i had the same problem when i tried to get other players animations, it never worked but for main actor. the only solution i found is to check if player is performing animation and then draw a format with that animation name.
i'll give you a piece from my personal project, figure out how you can...